-
1 это довольно грубо
General subject: that's not a very nice thing to sayУниверсальный русско-английский словарь > это довольно грубо
-
2 это довольно далеко отсюда
1) General subject: it is quite a distance from here2) Makarov: it's a goodish step from hereУниверсальный русско-английский словарь > это довольно далеко отсюда
-
3 это довольно своевременное предложение
General subject: the proposal it not untimelyУниверсальный русско-английский словарь > это довольно своевременное предложение
-
4 это довольно сложный и трудный вопрос
General subject: the question is one of considerable nicety and difficultyУниверсальный русско-английский словарь > это довольно сложный и трудный вопрос
-
5 это довольно трудно
General subject: it is somewhat difficultУниверсальный русско-английский словарь > это довольно трудно
-
6 это довольно часто встречается
Makarov: it is not uncommonУниверсальный русско-английский словарь > это довольно часто встречается
-
7 это довольно вкусно
ngener. das schmeckt ganz gut -
8 это довольно легковесное возражение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это довольно легковесное возражение
-
9 это довольно много
ngener. das ist recht viel -
10 это довольно несерьёзное возражение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это довольно несерьёзное возражение
-
11 это довольно неубедительное возражение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это довольно неубедительное возражение
-
12 это довольно тонкое замечание
Dictionnaire russe-français universel > это довольно тонкое замечание
-
13 это довольно далеко
ngener. het is een hele rekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это довольно далеко
-
14 это довольно далеко отсюда
Se on aika kaukana täältäБольшой русско-финский разговорник > это довольно далеко отсюда
-
15 Два месяца не быть дома-это довольно тяжело
Универсальный русско-английский словарь > Два месяца не быть дома-это довольно тяжело
-
16 он делает это довольно плохо
General subject: he does it pretty badlyУниверсальный русско-английский словарь > он делает это довольно плохо
-
17 он делает это довольно хорошо
General subject: he does it pretty wellУниверсальный русско-английский словарь > он делает это довольно хорошо
-
18 они обсуждали это довольно долго
General subject: they discussed it at some lengthУниверсальный русско-английский словарь > они обсуждали это довольно долго
-
19 На вкус это довольно горько (отвратительно).
That tastes very bitter.That tastes very disgusting.Русско-английский разговорник > На вкус это довольно горько (отвратительно).
-
20 На вкус это довольно мило (сладкое, соленое, пряное).
That tastes very nice.That tastes very sweet.That tastes very salty.That tastes a bit spicy.Русско-английский разговорник > На вкус это довольно мило (сладкое, соленое, пряное).
См. также в других словарях:
довольно — нар., употр. очень часто 1. Если вы делаете что либо довольно, значит, вы делаете это с удовольствием, с радостным видом. Довольно улыбаться. | Он довольно потер руки. 2. сказ. Если у вас довольно каких либо вещей, продуктов, денег и т. п.,… … Толковый словарь Дмитриева
Это свободный мир — It’s a Free World… … Википедия
Это могло случиться и с вами — It Could Happen To You Жанр комедия В главных ролях Николас Кэйдж Бриджит Фонда Рози Перес Страна США Год … Википедия
ЭТО БЫЛО У МОРЯ. . . — «ЭТО БЫЛО У МОРЯ. . .», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1989, цв., 97 мин. Социально психологическая драма. Героини фильма юные воспитанницы специнтерната для детей с больным позвоночником. В интернате царят довольно жестокие нравы: сильный повелевает слабым, и… … Энциклопедия кино
Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО — Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Глава 4. ШАГ НОМЕР ДВА. ЭТО ПРИМИТИВНОЕ И НЕРАЗГАДАННОЕ ЗАПЕКАНИЕ — Итак, мы сделали маленький шажок в большой и многоликий мир поварского и кондитерского мастерства, шажок, который пока может вызвать кое у кого чувство разочарования ведь вложено уже немало труда, а узнали лишь крохотную частичку… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
На всякого мудреца довольно простоты (фильм, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. На всякого мудреца довольно простоты (телеспектакль). На всякого мудреца довольно простоты Жанр комедия Режиссёр Борис Эдуардович Ниренбург Александра Ремизова … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты — Жанр: комедия Автор: А. Н. Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация: 1868 … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты (пьеса) — На всякого мудреца довольно простоты Жанр: комедия Автор: А. Н. Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация: 1868 «На всякого мудреца довольно простоты» комедия в 5 действиях Александра Островского … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты (спектакль, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. На всякого мудреца довольно простоты (телеспектакль). На всякого мудреца довольно простоты Жанр драма Основан на одноимённой пьесе Автор … Википедия
Все леди делают это — Così fan tutte Жанр эротика мелодрама Режиссёр Тинто Брасс … Википедия
